Spanish-English translations for caminar

walk
uk
us
Most babies learn to walk around their first birthday. La mayoría de los bebés aprenden a caminar en el primer año de vida. Workers had to walk like human tracker dogs through minefields. Los trabajadores tuvieron que caminar, como perros sabuesos, a través de campos minados. Unfortunately I have not yet learned the art of walking on water. Por desgracia, todavía no domino del todo el arte de caminar sobre el agua.
cover
us
The soldiers took cover behind a ruined buildingTheres a $15 cover tonightWe need to set another cover for the Smith party

move
us
We need to move forwards, not backwards like crabs. Es necesario caminar, pero no hacia atrás como el cangrejo. Examples such as Morocco and Jordan show that the Arab countries can move towards democracy. Ejemplos como Marruecos o Jordania demuestran que algunos países árabes pueden caminar en la dirección a la democracia. The EU must move toward a future free of nuclear plants and based on renewable energy sources. La UE debe caminar hacia un futuro libre de centrales nucleares y basado en energías renovables.
step
us
At this time of cynicism about the direction of the EU, it is an opportunity for us to march in step with the people of Europe. En estos momentos de cinismo sobre la orientación de la UE, se nos presenta la oportunidad de caminar codo con codo con los ciudadanos de Europa. Ukraine, Georgia and others have looked to the EU for inspiration, guidance and support, as they have stepped towards democracy. Ucrania, Georgia y otros países han buscado inspiración, guía y apoyo en la UE en su caminar hacia la democracia. It maintains that the interim agreement constitutes a step along a road which is not ready made: it is the act of walking that creates it. Mantiene que el acuerdo provisional constituye un paso por un camino que todavía no está construido: es el acto de caminar el que lo va creando.
to walkMost babies learn to walk around their first birthday. La mayoría de los bebés aprenden a caminar en el primer año de vida. Workers had to walk like human tracker dogs through minefields. Los trabajadores tuvieron que caminar, como perros sabuesos, a través de campos minados. The man managed to walk a couple of kilometres, killed his wife and threw her body out of the window. El hombre consiguió caminar un par de kilómetros, mató a su mujer y lanzó su cuerpo por la ventana.
travel
us
There is an African saying that if you want to travel fast, walk alone; if you want to travel far, walk together. Existe un proverbio africano que afirma que para avanzar deprisa, hay que caminar solo; para llegar lejos, hay que hacerlo en compañía. Soundwaves can travel through water.I’ve travelled the world.