Spanish-English translations for clasificar

classifyI would classify the amendments in four categories. Respecto a las enmiendas, las clasificaría en cuatro categorías. How should we classify the middle-class protests in the Arab countries? ¿Cómo habría que clasificar las protestas de la clase media en los países árabes? Once again, it incorrectly forces us to classify products as good or bad. Una vez más, nos obliga, erróneamente, a clasificar los productos en buenos y malos.
assort
us
to assort a cargo

rank
us
It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor. rank treasonrank nonsense
sort
us
The collection, sorting, transportation and delivery of mail will take on an entirely new dimension. Reunir, clasificar, transportar y servir a domicilio adquieren un significado totalmente nuevo. The bereaved are still trying to sort out compensation claims, subject to the Montreal Intercarrier Agreement. Los familiares de las víctimas están aún intentando clasificar las reclamaciones de compensación de conformidad con el Acuerdo Intercompañías de Montreal. In Finland and some other countries the sorting of waste in close proximity to where it originates is very advanced. En Finlandia y en algunos otros países, se ha extendido mucho la práctica de clasificar los residuos cerca del lugar donde se producen.