Spanish-English translations for flagrante

blatant
us
We are dealing with a blatant case of slavery. Estamos hablando de un flagrante caso de esclavitud. Surely this is a case of blatant gender discrimination. Claramente se trata de un caso flagrante de discriminación de género. I consider that this is a blatant example of discrimination. Creo que esto es un ejemplo flagrante de discriminación.
egregious
us
The Government of Zimbabwe is committing egregious violations of the civil, political, economic and social rights guaranteed by the African Charter on Human and Peoples' Rights. El Gobierno de Zimbabue está cometiendo flagrantes violaciones de los derechos civiles, políticos, económicos y sociales garantizados por la Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos. The student has made egregious errors on the examination

flagrant
us
A flagrant error in the application of Community law. Un flagrante error en la aplicación del derecho comunitario. The tariffs are a flagrant breach of world trade rules. Los aranceles constituyen una vulneración flagrante de las reglas del comercio mundial. Human trafficking is the most flagrant form of human rights violation. por escrito. - (PL) El tráfico de seres humanos es la forma más flagrante de violación de los derechos humanos.