Spanish-English translations for indigente

indigentSuddenly, the indigent coffee planter has several different sources of income and more work opportunities. Así, de repente, el plantador de café indigente cuenta con diferentes fuentes de ingresos y más oportunidades de trabajo. It is the lack of globalisation and participation in the global economy that produces indigent people, poor living conditions and undignified working environments. Es la falta de mundialización y participación en la economía mundial la que genera indigentes, una mala condición de vida y entornos de trabajo poco dignos. Through dialogue with the big coffee producers and retailers, it should also be possible to ensure that better wagers are paid to the indigent coffee planters. A través del diálogo con los grandes productores y distribuidores de café, también debería resultar posible asegurar que se pagan mejores salarios a los plantadores de café indigentes.
destitute
us
To try and put ourselves in the position of the families of victims and of all innocent detainees and destitute people. Intentar ponernos en la postura de las familias de las víctimas y de todos los inocentes detenidos e indigentes. We must give more money to the World Food Programme now, so that it can feed the destitute, and my group welcomes the Commissioner's commitments in this regard. Ahora, hemos de concederle más dinero al Programa Mundial de Alimentos, de modo que pueda alimentar a los indigentes, y mi grupo acoge con satisfacción los compromisos del Comisario a este respecto. I can understand the distress and the dreams of migrants, but we do not have the scope and even less so the means to accommodate all those who are destitute in the world. Puedo entender la angustia y los sueños de los inmigrantes, pero no tenemos la posibilidad y mucho menos los medios para acomodar a todos los indigentes del mundo.