Spanish-English translations for lanza

lance
us
Seized the due victim, and with fury lanced Her back. Drydento lance a vein or an abscess
spear
us
At last it can emerge wearing a olive wreath, Athena' s olive wreath of wisdom and peace, rather than the spear and shield of Mars, the ancient god of war. Que se presente -¡por fin!- con corona de ramas de olivo, la corona de la sabiduría y la paz de Atenea, y no la lanza guerrera y el escudo de Ares, el antiguo dios de guerra. This Ecuadorial Indian came here as an envoy of his people, accompanied by the signs of his dignity, namely a small wooden spear measuring less than two metres. Este indígena de Ecuador vino aquí como enviado de su pueblo, revestido con los signos de su dignidad, es decir, una lanza de madera de menos de dos metros. I think the problem with the Ecuadorial Indian is that security forces were suddenly faced with this man with a spear and had not be given any warning in advance. Creo que el problema con el indio ecuatoriano es que las fuerzas de seguridad se vieron súbitamente enfrentadas con este hombre que llevaba una lanza y que no había lo advertido con antelación.

spearhead
us
Regional policy is one of the spearheads of European integration. La política regional es una de las puntas de lanza de la integración europea. I have no doubt that the Commissioner, who is with us this evening, will spearhead this. No dudo que el señor Comisario, que está con nosotros esta tarde, será la punta de lanza de esta medida. Commissioner, you said that the border regions would spearhead the EU enlargement process. Señor Comisario, usted ha declarado a las regiones fronterizas como la punta de lanza del proceso de ampliación de la UE.
glaive
javelin