English-Spanish translations for spearhead

lanzaLa política regional es una de las puntas de lanza de la integración europea. Regional policy is one of the spearheads of European integration. No dudo que el señor Comisario, que está con nosotros esta tarde, será la punta de lanza de esta medida. I have no doubt that the Commissioner, who is with us this evening, will spearhead this. Señor Comisario, usted ha declarado a las regiones fronterizas como la punta de lanza del proceso de ampliación de la UE. Commissioner, you said that the border regions would spearhead the EU enlargement process.
acaudillar

caudillo
encabezarEsto nos permitirá encabezar la reforma del sistema financiero internacional. This will enable us to spearhead the reform of the international financial system. El consumidor crítico y consciente debe estar en el corazón de un nuevo modelo económico que la UE debe encabezar. The critical and aware consumer must be at the heart of a new economic model that the EU should spearhead. La información y la educación tienen que encabezar nuestra política de desarrollo, también en relación con la lucha contra las enfermedades asociadas a la pobreza. Information and education must be spearheads in our development policy, also in relation to combating poverty-related diseases.
puntaLa política regional es una de las puntas de lanza de la integración europea. Regional policy is one of the spearheads of European integration. Señor Comisario, usted ha declarado a las regiones fronterizas como la punta de lanza del proceso de ampliación de la UE. Commissioner, you said that the border regions would spearhead the EU enlargement process. En este sentido la agricultura ecológica representa naturalmente una aportación esencial, una punta de lanza en la evolución. In this context organic farming naturally makes a valuable contribution, a spearhead in our development.

Dictionary