Spanish-English translations for poseer

own
us
To own the hearth, the stool and all! ¡Poseer la chimenea, el taburete y todo! Who can own land in the Ivory Coast? ¿Quién puede poseer tierras en Costa de Marfil? Essentially, that person has a moral right to the product he or she devised and owned first. Básicamente, ese individuo tiene un derecho moral sobre el producto que ha sido el primero en idear y poseer.
possess
us
Women have rights to possess, inherit, vote and divorce. Las mujeres tienen derecho a poseer bienes, heredar, votar y divorciarse. Recently, some Tibetan monks were sentenced, allegedly for possessing portraits of the Dalai Lama. Algunos monjes tibetanos fueron sentenciados hace poco, bajo la acusación de poseer retratos del Dalai Lama. I do understand the fears in some quarters in Iran and the desire to possess the latest nuclear technology. Entiendo los temores en algunos sectores de Irán y el deseo de poseer la tecnología nuclear más avanzada.