Spanish-English translations for profundizar

deepenThat work must deepen and grow. Es necesario profundizar y ampliar ese trabajo. It should be further developed and deepened. Se debería desarrollar y profundizar. We think that we have to deepen some aspects. Creemos que hay que profundizar en algunos aspectos.
elaborate
us
Allow me to elaborate on some of the issues raised in the report. Permítanme profundizar en algunas cuestiones planteadas en el informe. I should like to elaborate on the point which my colleague Nirj Deva mentioned. Quisiera profundizar en la cuestión a la que se ha referido mi colega Nirj Deva. The Dutch Presidency plans to elaborate on that aspect in the December European Council. La Presidencia neerlandesa tiene previsto profundizar en ese aspecto en el Consejo Europeo de diciembre.