Spanish-English translations for pusilánime

weakling
faintheartedIn my view, this was not an ambitious summit; it was fainthearted. En mi opinión, esta cumbre no ha sido ambiciosa; ha sido pusilánime. President-in-Office of the Council, the European Union's response has been too weak and too fainthearted. Señor Presidente del Consejo, la respuesta de la Unión Europea ha sido demasiado débil, ha sido una respuesta pusilánime. Europe's fainthearted attitude is partly due to the fact that we ourselves are losing our old values here. La actitud pusilánime de Europa se debe, en parte, al hecho de que nosotros mismos estamos perdiendo nuestros valores tradicionales.

pusillanimous
us
Mr President, this is the fourth resolution that I have tabled on Burma in the last 18 months, but the situation continues to deteriorate and the Council's reaction is pusillanimous. – Señor Presidente, esta es la cuarta resolución que en los últimos 18 meses he presentado sobre Myanmar, pero la situación sigue deteriorándose y la reacción del Consejo es pusilánime. The soldier deserted his troop in a pusillanimous manner.
sheep
uk
us
wimp