Spanish-English translations for rastrear

track
us
It comprised provisions on cooperation between Philip Morris and the European Union in tracking and tracing cigarettes. En la segunda parte del acuerdo se incluían disposiciones sobre las acciones de cooperación entre Philip Morris y la Unión Europea dirigidas a rastrear los cigarrillos. Countries on the periphery, such as Ireland, with extensive sea coasts must be supported at EU level in their efforts to track and intercept drug-smuggling. Se debe apoyar en el nivel de la UE a los países de la periferia, como Irlanda, con extensas costas en sus actividades encaminadas a rastrear e interceptar el tráfico de drogas. The United States, as my colleague Mr Alavanos has just said, wants to track the travel patterns of citizens, their credit card purchases, and so on, worldwide. Los Estados Unidos, como ha señalado mi colega el Sr. Alavanos, quiere rastrear los patrones de viaje de los ciudadanos, sus compras con tarjetas de crédito, etc., a escala mundial.
stag
us
a stag dance; a stag partyThe stag will be held in the hotels ballroom.My brother went stag to prom because he couldnt find a date.

trace
us
We also note the considerable efforts to trace products and remove them from the market. Tomamos nota también de los considerables esfuerzos desplegados para rastrear productos y retirarlos del mercado. In addition, labelling is important as it enables counterfeit medicines to be traced more effectively. Además, el etiquetado es importante porque permite rastrear con mayor eficacia los medicamentos falsificados. The subject of budget aid once again involves particular problems because it is not possible to follow up or trace the money and what it is used for. Una vez más, el objeto de la ayuda con cargo al presupuesto implica problemas particulares, ya que no es posible seguir o rastrear el dinero y el uso que se hace de este.
track downShell track him down the mountain and catch him before long.The hurricane tracked down past the cape before blowing east.The cameraman tracked the plane down so we have a recording of the crash.
trawl