Spanish-English translations for rescatar

rescue
us
This is no way to rescue the euro. Esta no es la manera de rescatar al euro. The euro cannot be rescued in this way. De este modo no se puede rescatar al euro. Who failed to rescue the 600 Libyan refugees? ¿Quién o quiénes no han conseguido rescatar a los 600 refugiados libios?
redeem

save
us
There are only a few helicopters available to save tens of thousands of victims. Solamente hay unos cuantos helicópteros disponibles para rescatar a las decenas de miles de víctimas. Obviously the banks had to be saved, but Europe should already be focusing on directly rescuing people on low and average incomes and stimulating employment and social cohesion. Obviamente se ha de salvar a los bancos, pero Europa ya debería estar centrándose en rescatar directamente a los ciudadanos de ingresos bajos y medios y en estimular el empleo y la cohesión social. The goaltender made a great save.
ransomThey were held for two million dollars ransom.They were held to ransom.prisoners hopeless of ransom
salvageThat is why we want to salvage the political project of the Constitution. Es por ello que deseamos rescatar el proyecto político de la Constitución. For all the value we find in Plan D, the best way to boost trust through action will be to salvage the Constitution. Para mucho que apreciemos el Plan D, la mejor forma de generar confianza a través de la acción será rescatar la Constitución. Now the damage is done and it is up to the Member States to act, either alone or collectively, to rescue and re-establish whatever can be salvaged. Ahora el daño está hecho y le corresponde a los Estados miembros actuar, ya sea de manera individual o colectiva, para rescatar y restaurar aquéllo que pueda salvarse.