Spanish-English translations for sugerencia

suggestion
us
That is a possible suggestion. Lo digo como una sugerencia posible. It makes practical suggestions. Presenta sugerencias prácticas. I am open to all your suggestions. Estoy abierto a todas las sugerencias.
motion
us
. – Mr President, I have a suggestion to put to the House and to the Member who put that motion to it. . – Señor Presidente, tengo una sugerencia que plantear a la Cámara y al diputado que planteó esa propuesta al respecto. We have to put the motion to the vote and therefore, according to the Rules, the Chair cannot accept your suggestion. Hemos de someter la propuesta a votación y, por lo tanto, reglamentariamente esta Presidencia no puede aceptar su sugerencia. The motion for a resolution before us offers comments and suggestions on the four priority action areas, which I wholeheartedly support. La propuesta de resolución planteada formula comentarios y sugerencias sobre los cuatro ámbitos de actuación prioritarios, que apoyo plenamente.

proposalThe Commission is able to accept the proposals. La Comisión puede aceptar las sugerencias. I now look forward to the Commission's proposals! Bienvenidas sean, ahora, las sugerencias de la Comisión. Other proposals will have to be taken into consideration. Habrán de tomarse en consideración otras sugerencias.
proposition
us
“Wiktionary is a good dictionary is a proposition” is a propositionthe propositions of Wyclif and Huss