Spanish-English translations for taller

workshop
us
This workshop was organised a long time ago. Este taller se organizó hace mucho tiempo. On the feed hygiene regulations, they want guidance and a workshop. Desean recibir directrices y que se celebre un taller sobre la normativa relativa a la higiene de los piensos. Plans are afoot for further workshops. Hay más talleres en preparación.
garage
uk
us
Mr Van Mierlo, in order to have a good car you need a good garage. Para tener un buen coche, señor Van Mierlo, se necesita un buen taller. Often, however, the nearest authorised repair garage is hundreds of miles away. Sin embargo, a menudo el taller oficial más cercano se encuentra a cientos de kilómetros de distancia. Our objective is to guarantee access to repair information for independent garages. Nuestro objetivo consiste en garantizar el acceso a la información sobre reparaciones por los talleres independientes.

shop
us
Independent repair shops therefore require access to this information. Por tanto, los talleres independientes necesitan tener acceso a esta información. IKEA opened in Athens and two and a half thousand small shops and handicrafts closed. IKEA abrió en Atenas y dos mil quinientos pequeños establecimientos y talleres cerraron sus puertas. In future they can decide which repair shop to take a car to for repairs or for servicing. En el futuro, podrán decidir a qué taller llevar su coche para su reparación o mantenimiento.
shopfloor
thaler