Spanish-English translations for testamento

• testament
  Now I would leave you with my personal testament. Ahora me voy dejándoles mi testamento personal.
  Mr President, this is not a testament, for I want to carry on working here, but I was keen to share with you my profound convictions on this matter. Señor Presidente, esto no es un testamento, porque quiero seguir trabajando aquí, pero he querido comunicarle mis profundas convicciones al respecto.
  There are millions upon millions of Catholics, Protestants, Jews and Muslims who believe literally in the Old Testament, in the New Testament and the Koran, but they are not terrorists. Hay miles de millones de católicos, protestantes, judíos y musulmanes que creen al pie de la letra en el Antiguo Testamento, en el Nuevo Testamento y en el Corán, pero que no son terroristas.
• will
  Mr Crowley mentioned the question of having a second will. El señor Crowley ha mencionado la cuestión de un segundo testamento.
  However, there is another aspect - the need to have a second will. Sin embargo, hay otro aspecto, y es la necesidad de tener un segundo testamento.
  Criticism, Mr President, is also a little like wills, in that only the most recent one is valid. El ejercicio de la crítica, señor Presidente, es también un poco como los testamentos, es decir, que el único válido es el último.
• bequest

Related words

• testamento vital
• Antiguo Testamento
• Nuevo Testamento
• litigación sobre un testamento
• arca del Testamento