Spanish-Finnish translations for arreglo

järjestelyOn kysymys muista, ja näiden kapinallisten kohdalla on saatava aikaan järjestely. Se trata de los otros y para esos rebeldes habrá que encontrar un arreglo. Kuten Solbes Mira perustellusti totesi, tämä ei ole ainoastaan tekninen järjestely. Como muy bien ha dicho el Sr. Solbes Mira, no se trata de un simple arreglo técnico. Tandem-järjestely toimi erittäin hyvin, ja olen tyytyväinen voidessani korostaa sitä täällä. Este arreglo en tándem dio excelentes resultados y me complace poder hacer aquí hincapié en ello.
järjestäminenkomission jäsen. - (RO) EY:n perustamissopimuksen 149 artiklan mukaan opetuksen sisältö ja koulutusjärjestelmien järjestäminen on yksinomaan jäsenvaltioiden tehtävä. Con arreglo al artículo 149 del Tratado CE, el contenido educativo y la organización de los sistemas educativos son responsabilidad exclusiva de los Estados miembros.

kaunistautuminen
kompromissi
siistiytyminen
sopimusTästä syystä se on parempi sopimus kuin täysjäsenyys. Por lo tanto, se trata de un mejor arreglo que el de la plena adhesión. Tämä on lohdutuspalkinto faneille, jotka CFO on pettänyt, ja pukuhuoneessa tehty itsekäs sopimus. No basta con buscar nuevos arreglos a fin de redistribuir solamente un 5 % de las entradas. Etuoikeutettu kumppanuus on todella niin hyvä sopimus, että toivoisin sen olevan mahdollinen myös omalle maalleni Yhdistyneelle kuningaskunnalle. En realidad, la asociación privilegiada es un arreglo tan excelente que me gustaría que estuviera disponible para mi país, el Reino Unido.
sopusointu
sovinto

Dictionary