Spanish-Finnish translations for comité

• komitea
  Pääluokka VII, alueiden komitea Sección VII - Comité de las Regiones
  Pääluokka VII - Alueiden komitea Sección VII - Comité de las Regiones,
  Pääluokka VII – Alueiden komitea Sección VII – Comité de las Regiones
• hallitus
  Hallitus voi esittää tämän ehdotuksen, jos Kreikan seurantakomitea päättää muuttaa maaseudun kehittämisohjelmaa. El Gobierno puede presentar esta propuesta si el Comité de seguimiento griego decide modificar el programa de desarrollo rural.
  Hallitus on myös muodostanut komitean tarkistamaan kaikkia syrjiviä lakeja, myös jumalanpilkkalakeja. El gobierno también ha formado un comité para examinar todas las leyes discriminatorias, incluida la legislación relativa a la blasfemia.
  Intian hallitus on tänään ilmoittanut, että se on tehnyt kaksi lisäkoetta, jotka hallituksen mukaan päättävät suunnitellun koesarjan. La Presidencia va a procurar que en el Comité Político del 12 de mayo los Estados miembros examinen las consecuencias de esa prueba», cosa que en su momento se hizo.
• johtokunta
  Euroopan keskuspankin johtokunta tarvitsee uuden jäsenen. Es necesario nombrar un nuevo miembro para el Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo.
  Jos kaikki tämä tapahtuisi, yrityksen johtokunta kieltäytyisi ensimmäiseksi myöntämästä vastuuvapautta yritysjohdolle. Si hubiera ocurrido todo lo anterior, el comité de dirección se habría negado, en primer lugar, a dar su aprobación a la gestión.
  Todellisuudessa näin ei ole, sillä yhdeksänjäseninen johtokunta tekee suurimman osan päätöksistä. De hecho, esto es no es así, ya que será el Comité Ejecutivo de nueve miembros quien tomará la mayoría de las decisiones.
• lautakunta
  Eurooppalainen tilastohallinnoinnin neuvoa-antava lautakunta (äänestys) Comité consultivo de la gobernanza estadística europea (votación)
  Eurooppalainen tilastohallinnoinnin neuvoa-antava lautakunta - Yhteisön tilastotietopolitiikan eurooppalainen neuvoa-antava komitea (keskustelu) Comité consultivo de la gobernanza estadística europea - Comité Consultivo Europeo sobre la política comunitaria de información estadística (debate)
  Toisekseen, tilastohallinnoinnin neuvoa-antava lautakunta täydentää hyödyllisesti neuvoa-antavaa komiteaa. En segundo lugar, el Comité Consultivo de la Gobernanza Estadística constituye un complemento útil al Comité Consultivo.
• toimikunta
  Tämä on tehtävä ennen kuin YK:n toimikunta saa Venäjän vaatimuksen käsiteltyä. Esto debe suceder antes de que el comité de las Naciones Unidas termine de examinar la reivindicación por parte de Rusia.
• valiokunta
  Se ei siis ole hallitustenvälinen valiokunta. No es, por lo tanto, un comité intergubernamental.
  Goebbels kysyi myös, koostuisiko turvallisuusasioita käsittelevä valiokunta pääministereistä. El Sr. Goebbels preguntó a continuación si el Comité de valores estará compuesto por Secretarios de Estado.
  Siitä puheen ollen, keksikö injektiojärjestelmän komissio, parlamentti vai valiokunta? Hablando de esto, ¿acaso fueron las comisiones, parlamentos y comités los que inventaron las inyecciones hipodérmicas?

Related words

• comitente
• subcomité
• comité de vigilancia
• comité permanente
• comité de empresa
• comité de la juventud
• comité electoral
• comité provincial
• carrera en comité