Spanish-Finnish translations for confundirse

erehtyäSopimuksen tarvetta ei kuitenkaan pidä erehtyä luulemaan halukkuudeksi hyväksyä mikä tahansa kompromissi. No obstante, la necesidad de un acuerdo no puede confundirse con la disposición a aceptar cualquier compromiso. Anteeksi, erehdyin ovesta.
sekoittaaLisäksi sitä ei pidä juuri nyt sekoittaa propagandaan. Además, ahora mismo, no ha de confundirse con propaganda. Eurooppapatenttia ei saa sekoittaa yhteisöpatenttiin. La patente europea no debe confundirse con la patente comunitaria. Tällä hetkellä turvallisuutta ei saa sekoittaa "sekuritarianismiin". En los tiempos presentes, no debe confundirse seguridad con securitarismo.

Dictionary