Spanish-Finnish translations for derrota

häviöOnnistuminen Afganistanissa on ensimmäinen häviö maailmanlaajuiselle terrorismille, mutta se edustaa myös toivoa siitä, että tämä uudenlainen totalitaarinen hyökkäys voidaan torjua. El éxito en Afganistán supondrá la primera derrota del frente de terroristas globales, así como la esperanza de que este nuevo tipo de agresión totalitaria puede rechazarse. Rooman häviö oli suuri.energiahäviö
tappioMuistakaamme kuitenkin, että tappio on tappio vasta, kun tunnustamme sen. Meidän ei pidä tunnustaa sitä. No obstante, recordemos que una derrota solo es una derrota cuando la aceptamos, y no debemos aceptarla. Tämä tappio olisi voitto Eurooppaan epäilevästi suhtautuville. Tal derrota sería una victoria para los euroescépticos. Tämä on tappio, joka on vaikuttanut unionin uskottavuuteen. Se trata de una derrota que ha afectado a la credibilidad de la Unión Europea.

voittoTämä tappio olisi voitto Eurooppaan epäilevästi suhtautuville. Tal derrota sería una victoria para los euroescépticos. Kansakuntien tappio on parlamentin voitto. La derrota de las naciones beneficia a este Parlamento. Se ei ole voitto, mutta ei tappiokaan, ja manageri jatkaa ottelua joku toinen päivä. No ha sido una victoria, pero tampoco una derrota; y el entrenador vive para luchar un día más.

Dictionary