Finnish-Spanish translations for tappio

• derrota
  No obstante, recordemos que una derrota solo es una derrota cuando la aceptamos, y no debemos aceptarla. Muistakaamme kuitenkin, että tappio on tappio vasta, kun tunnustamme sen. Meidän ei pidä tunnustaa sitä.
  Tal derrota sería una victoria para los euroescépticos. Tämä tappio olisi voitto Eurooppaan epäilevästi suhtautuville.
  Se trata de una derrota que ha afectado a la credibilidad de la Unión Europea. Tämä on tappio, joka on vaikuttanut unionin uskottavuuteen.
• pérdida
  Pérdidas para el presupuesto de la Comunidad: cerca de 30 millones de ecus. Yhteisön talousarviolle koituva tappio: noin 30 miljoonaa ecua.
  Todos los salarios de ejecutivos que tengan un componente de bonificación deberán tener también un componente de pérdida. Kaikkiin johdon palkkoihin, joissa on bonus-osa, on lisättävä myös tappio-osa.
  Efectivamente, para ciertos municipios llamados forestales, siniestrados en un 20%, representa una pérdida enorme. 20 prosentin menetys on valtava tappio tietyille metsäkunniksi kutsutuille paikkakunnille.
• vencimiento

Definition of tappio

• häviö, häviäminen; erityisesti peleissä ja sodassa
• rahan menetys liiketoimissa, liiketappio
• kaatunut, miestappio

Examples

• Hän kärsi tappion.
• painua tappiolle

Related words

• turska