Spanish-Finnish translations for deseado

etsitty
haluttuAinakin komission mielestä palkkiojärjestelmä on toimiva, ja sillä on haluttu myönteinen vaikutus. Tal y como podemos ver, este sistema de primas está funcionando bien y está teniendo el efecto positivo deseado. On jäsenvaltioiden tehtävä huolehtia niistä, sillä vain näin määräyksillä voi olla haluttu vaikutus. Esta tarea corresponde a los Estados miembros, pues sólo así las normas tendrán realmente el efecto deseado. Kun ihmiset sanovat "ei", ei vuoropuhelu tarkoita sitä, että heidät pistetään äänestämään yhä uudelleen kunnes saadaan haluttu tulos. Cuando la gente ha dicho "no", entonces dialogar no significa hacerles votar una y otra vez hasta conseguir el resultado deseado.

toivottuEi-toivottu posti ei rajoitu vain Internetiin. La recepción de correo no deseado no se limitará a Internet. Vain siten tuella voi todella olla toivottu vaikutus. Sólo entonces la ayuda producirá verdaderamente el efecto deseado. Tämä vaikuttaa minusta tehokkaalta tavalta saavuttaa toivottu tulos. Me parece un método eficaz para lograr el propósito deseado.

Dictionary