Spanish-Finnish translations for protector

• suoja
  Perhe on lapsen turvapaikka, ja vanhemmat ovat lapsen tärkein suoja. La familia es el espacio natural de protección de los niños y los padres sus primeros protectores.
  Biosidit ovat biologisesti aktiivisia aineita tuotteissa kuten esimerkiksi desinfioimis- ja tuholaistentorjunta-aineissa sekä säilöntäaineissa ja materiaalien suoja-aineissa. Los biocidas son sustancias que se encuentran en productos como, por ejemplo, los desinfectantes y los parasiticidas, y también en los conservantes y en los productos protectores de material.
  Naiset käyttävät huivia päänsä suojana.
• puhkusuoja
• suoja-
  Biosidit ovat biologisesti aktiivisia aineita tuotteissa kuten esimerkiksi desinfioimis- ja tuholaistentorjunta-aineissa sekä säilöntäaineissa ja materiaalien suoja-aineissa. Los biocidas son sustancias que se encuentran en productos como, por ejemplo, los desinfectantes y los parasiticidas, y también en los conservantes y en los productos protectores de material.
• suojaava
  Kuten John Monk sanoi Laval-asiaa koskevassa kuulemisessa, Lissabonin sopimukseen tarvitaan suojaava pöytäkirja, tai sosiaalinen polkumyynti on edessä. Como decía el señor Monk en la audiencia sobre Laval, necesitamos un protocolo protector en el Tratado de Lisboa o nos enfrentaremos al dumping social en el futuro.
  Siksi ehdotamme päätöslauselmassamme, että laajentumisen ehtoja tarkastellaan ja vahvistetaan se, kuinka suuressa määrin euroalueen jäsenyys voi olla suojaava tekijä. Por ello, en nuestra resolución proponemos que se considere la cuestión de las condiciones de ampliación y en qué medida la pertenencia a la zona puede representar un factor protector por confirmar.
• suojamekanismi
• suojelija
  Meidän ei pidä suhtautua niin hermostuneesti ajatukseen siitä, että EU:sta tulisi naisten suojelija. La idea de convertir a Europa en la protectora de las mujeres debe dejar de ponernos tan nerviosos.
  Ongelmamme ydin on se, että valtio on sekä turvallisuutemme että vapautemme pääasiallinen suojelija. La clave de nuestro dilema es que el Estado es el principal protector tanto de nuestra seguridad como de nuestra libertad.
  Valtio on suojelija, ja juuri valtioiden päätöksillä on merkitystä nykyisessä toimintaympäristössä. El Estado es el protector y lo que cuenta en el contexto actual son las decisiones de los países.
• suojus
• turvaava

Related words

• protectorado
• protectora
• protector de pantalla
• protector solar
• protector genital
• protector escrotal
• protector de bolsillo
• protector contra las excitaciones
• protectora de animales