Spanish-French translations for auriculares

écouteursEh bien, voilà qu'elle met ses écouteurs. Bueno, ahora se está poniendo ella los auriculares. Je comprends l’espagnol sans les écouteurs. Entiendo el español sin los auriculares. J'espère qu'elle a remis ses écouteurs. Espero que se haya puesto los auriculares otra vez.
casqueJ'ai même réussi à comprendre votre dernière demande de nous en tenir à notre temps de parole sans me servir du casque. Incluso he sido capaz de entender su última petición de ceñirnos a nuestro tiempo de intervención, sin usar los auriculares. Il a été bon d’entendre les ambitions du Luxembourg, même si la présidence, n’ayant pas de casque, ne peut pas écouter pour l’instant. Ha sido interesante escuchar las ambiciones de Luxemburgo, aunque la Presidencia no tenga los auriculares puestos en este momento. Je vais à présent poursuivre en allemand, la langue du pays que je représente ici au Parlement européen, sachant également que, de la sorte, vous ne devrez pas porter de casque. Continuaré en alemán, la lengua del país que represento en el Parlamento Europeo, sabiendo que usted no necesitará llevar auriculares.

Dictionary