Spanish-French translations for callejón

allée
cour
Si le Parlement veut se lancer dans la voie sans issue d’un procès devant la Cour de justice, laissons-le se ridiculiser. El Parlamento sería insensato si quiere meterse en un callejón sin salida en el Tribunal de Justicia.

ruelle
En chemin, ils les ont entraînées de force dans une ruelle écartée, où deux d'entre eux auraient violé Sonia. Por el camino, las niñas fueron arrastradas a un callejón y se aduce que Sonia fue violada por dos de los tres hombres.
venelle
voie sans issueNous ne devons pas nous laisser coincer dans une voie sans issue. No debemos dejarnos maniobrar hacia un callejón sin salida. L' évaluation du cinquième PAE a clairement montré que nous sommes sur une voie sans issue. De la evaluación del quinto PAM ha resultado claramente que estamos en un callejón sin salida. Si le Parlement veut se lancer dans la voie sans issue d’un procès devant la Cour de justice, laissons-le se ridiculiser. El Parlamento sería insensato si quiere meterse en un callejón sin salida en el Tribunal de Justicia.