Spanish-French translations for chantajear

faire chanterNous devons mettre le monde en garde contre les tentatives des grandes puissances visant à faire chanter les Nations unies. Debemos advertir contra los intentos de las grandes potencias de chantajear a las Naciones Unidas. Depuis 33 ans, l'armée turque tient la ville fantôme de Famagusta et s'en sert pour faire chanter la communauté chypriote grecque. Durante 33 años, el ejército turco ha ocupado la ciudad deshabitada de Famagusta y la ha utilizado para chantajear a la comunidad grecochipriota. Nous pensons que le Parlement essaie de faire chanter la Commission en menaçant de retenir 20% des ressources allouées au développement rural. Creemos que el Parlamento está intentando chantajear a la Comisión con la amenaza de retener el 20 % de los recursos de desarrollo rural.
faire du chantageTout comme l’attitude passive de l’UE, ce type de comportement a encouragé la Russie à faire du chantage auprès de l’Ukraine en menaçant d’interrompre l’approvisionnement en gaz. Junto con la actitud pasiva de la Unión Europea, esto ha animado a Rusia a chantajear a Ucrania amenazando con cortar los suministros de gas.

Dictionary