Spanish-French translations for eliminación

• élimination
  On fait également état de perte de rentabilité, d'élimination anticipée d'animaux impropres à la reproduction et de cas de décès.Asimismo se han documentado casos de pérdida de rentabilidad, eliminación prematura y fallecimiento.
  Élimination de la violence à l'égard des femmes (vote) Eliminación de la violencia contra la mujer (votación)
  Élimination de la violence à l'égard des femmes (débat) Eliminación de la violencia contra la mujer (debate)
• enlèvement
  Il s’avère donc nécessaire de procéder à l’enlèvement correct des déchets d’amalgames dentaires. Eso hace necesaria la correcta eliminación de los residuos de amalgamas dentales.
  Nous devons éliminer, réduire et recycler et, en fin de compte, l'enlèvement ne doit pas être la dernière option. Tenemos que suprimir, reducir y reciclar y luego la eliminación debería ser la última opción.
  Nous devrions certainement améliorer l’enlèvement des déchets d’amalgames dans les départements de dentisterie, mais nous ne devrions pas interdire aux dentistes d’utiliser du mercure. Desde luego, debemos mejorar la eliminación de los residuos de amalgamas en las clínicas dentales, pero no debemos prohibir que los dentistas utilicen mercurio.
• prélèvement
  Je parle ici principalement des sections sur la stimulation ovarienne ou sur le prélèvement d’ovules. Me refiero principalmente a las secciones sobre estimulación ovárica y a la eliminación de óvulos.

Related words

• eliminar