Spanish-French translations for fertilidad

féconditéLe taux de fécondité de remplacement est de 2,16. La tasa de fertilidad de sustitución es de 2,16. L'indice de fécondité des pays européens varie entre 1,1 et 1,3. El índice de fertilidad en los países europeos varía entre el 1,1 y el 1,3. Pour cela, il et nécessaire de contrôler la sexualité et la fécondité des femmes. El requisito es el control de la sexualidad y la fertilidad de las mujeres.
fertilitéLa fertilité de ces terres diminue fortement. La fertilidad de esta tierra está disminuyendo rápidamente. S'il est vrai que les produits chimiques sont à l'origine de l'augmentation d'un certain nombre de cancers, réduisent la fertilité ou menacent la vie embryonnaire, il faut agir. Si es cierto que estas sustancias químicas causan un aumento de determinados tipos de cáncer, hacen disminuir la fertilidad o amenazan la vida en gestación, se debe hacer algo al respecto. Les sols nourris par les agriculteurs conservent leur fertilité, mais lorsqu'ils sont privés de leurs soins, ils se transforment en désert. Un suelo cultivado por agricultores mantiene su fertilidad pero, si se le priva de esta atención, se transforma en desierto.

Dictionary