Spanish-French translations for gol

but
Il n’y a pas de règle du but en or dans l’Union européenne - quelqu’un marquerait et le match serait terminé. La Unión Europea no tiene ninguna regla del gol de oro según la cual el partido se acaba en cuanto alguien marca un gol. J'oserais dire, Madame la Commissaire, que nous pouvons nous réjouir d'avoir marqué un but, mais le match n'est pas terminé. Me atrevería a decir, señor Comisario, que podemos celebrar haber marcado el primer gol, pero el partido no ha acabado. Aucune attaque survenue dans le golfe d'Aden n'a réussi depuis le début du mois de mai 2009. En el Golfo de Adén no se han registrado ataques con éxito desde principios de mayo de 2009.

Dictionary