Spanish-French translations for humano

humain
Il ne faut pas oublier la valeur de la vie humaine. No podemos olvidar los valores humanos. Les humains restent toutefois mortels. Sin embargo, los humanos siguen siendo mortales. Traite des êtres humains (vote) Trata de seres humanos (votación)
être humainChaque être humain a la même dignité. Todos los seres humanos tienen la misma dignidad. La traite des être humains doit être éradiquée. Es preciso acabar con el tráfico de seres humanos. Je ne suis qu'un être humain parmi 6 milliards d'êtres humains. Tan solo soy un ser humano entre 6 000 millones de ellos.

homme
Qui viole les droits de l'homme en Colombie et quel est l'engagement du gouvernement en matière de droits de l'homme ? ¿Quiénes violan los derechos humanos en Colombia y cuál es el compromiso del gobierno con los derechos humanos? L'égalité fait partie des droits de l'homme! ¡Los derechos iguales son derechos humanos! Les droits de l'homme doivent être respectés. Los derechos humanos deben ser respetados.
humaineIl ne faut pas oublier la valeur de la vie humaine. No podemos olvidar los valores humanos. Nous sommes tous des êtres humains faisant partie d'institutions humaines. Todos somos humanos y todos pertenecemos a instituciones humanas.
personne
Les droits des personnes homosexuelles sont des droits de l'homme. Los derechos de los homosexuales son derechos humanos. Les droits de la femme comptent parmi les droits de la personne humaine. Los derechos de la mujer son los derechos humanos. Personne ne souhaite remettre en question les droits de l'homme. Nadie pretende poner en duda los derechos humanos.