Spanish-French translations for ineluctablemente

impitoyablement
inéluctablementLa dictature du marché unique débouche inéluctablement sur la dictature d'une réglementation unique. La dictadura del mercado único desemboca ineluctablemente en la dictadura de una reglamentación única. Cette option entraînerait inéluctablement le sacrifice de la cohésion économique et sociale. El resultado de semejante opción sería ineluctablemente el sacrificio de la cohesión económica y social. En effet, dès lors que les droits exclusifs et le domaine réservé tombent et se réduisent inéluctablement, nous ne savons plus comment sera garanti le financement du service universel postal. En efecto, desde el momento en que los derechos exclusivos y el ámbito reservado caen y se reducen ineluctablemente, no sabemos ya cómo se financiará el servicio postal universal.

Dictionary