Spanish-French translations for irregular

irrégulierC'est un procédé fort irrégulier à mes yeux. En mi opinión, es un procedimiento de lo más irregular. Définition de l'aide à l'entrée, à la circulation et au séjour irrégulier Definición de la ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares Appelons-les comme ça, des immigrants irréguliers. Déjenme referirme a ellos así, como inmigrantes irregulares.
sporadiqueCette livraison est pour le moins sporadique. El aceite está siendo suministrado de manera irregular. Lorsque le droit de la consommation est transposé, la mise en application est souvent sporadique et hasardeuse. En los casos en que se ha transpuesto la legislación en materia de consumo, el cumplimiento es, a menudo, caótico e irregular. C'est la raison pour laquelle son financement était sporadique et sa mission assez vague. Éste es el motivo por el que su financiación ha sido irregular y su definición de objetivos vaga.

Dictionary