Spanish-French translations for mauritano

mauritanien
De plus, à l'avenir, nous prendrons plus de marins mauritaniens à bord des bateaux de l'UE. Además, en un futuro habrá más pescadores mauritanos a bordo de los barcos de la UE. Pour nous, il est indispensable de condamner sans ambiguïté le nouveau régime mauritanien. Ahora es fundamental que condenemos rotundamente al nuevo régimen mauritano. Le choix d'une approche dure ne signifie bien sûr pas qu'il faille priver les Mauritaniens d'assistance humanitaire et alimentaire. La adopción de una línea dura no significa, obviamente, privar a los mauritanos de ayuda alimentaria y humanitaria.
Mauritanien
De plus, à l'avenir, nous prendrons plus de marins mauritaniens à bord des bateaux de l'UE. Además, en un futuro habrá más pescadores mauritanos a bordo de los barcos de la UE. Pour nous, il est indispensable de condamner sans ambiguïté le nouveau régime mauritanien. Ahora es fundamental que condenemos rotundamente al nuevo régimen mauritano. Le choix d'une approche dure ne signifie bien sûr pas qu'il faille priver les Mauritaniens d'assistance humanitaire et alimentaire. La adopción de una línea dura no significa, obviamente, privar a los mauritanos de ayuda alimentaria y humanitaria.

MauritanienneCeux-ci ont annulé la décision démocratique prise en 2007 par la population mauritanienne, qui avait élu son premier président démocratique. Han anulado, de hecho, la decisión democrática tomada en 2007 por el pueblo mauritano, que había elegido a su primer Presidente de una manera democrática. Enfin, les dividendes de l’or noir doivent servir l’éducation, la santé et le développement des populations mauritaniennes. Por último, los dividendos de la explotación del petróleo deben utilizarse para la educación, la salud y el desarrollo de los pueblos mauritanos.

Dictionary