Spanish-French translations for recuperarse

remettre
Troisièmement, la Corée a besoin d' une aide lui permettant de se remettre de sa banqueroute d' État. Tercero: Corea necesita apoyo para recuperarse de la bancarrota del estado. Ma nation et patrie n’a pas du tout eu le temps de se remettre. Mi nación y patria no ha tenido tiempo de recuperarse. De cette guerre, le dialogue Euromed a beaucoup de peine à se remettre. El diálogo Euromed lucha por recuperarse de esta guerra.
se rétablirLa confiance du consommateur doit à présent se rétablir. Ahora la confianza del consumidor ha de recuperarse. Certaines espèces protégées ont commencé à se rétablir. Algunas especies protegidas han comenzado a recuperarse. Il faut absolument profiter au maximum de ce potentiel pour permettre à l'Europe de se rétablir durablement de la crise économique. Es esencial sacar el máximo partido de este potencial para que Europa pueda recuperarse de la crisis económica de forma sostenible.

Dictionary