Spanish-French translations for ruso

russe
S'il faut, Madame Lalumière, aider les Russes - et personne ne s'y oppose - nous avons aussi besoin des Russes. ¡Casi! señora Lalumière, si bien hay que ayudar a los rusos -y nadie se opone a ello-, nosotros también necesitamos a los rusos. Si elle veut acheter du gaz russe, elle devra traiter avec l'État russe". Si quiere comprar gas ruso, debe tratar con el Estado ruso". Même si un veto russe fait blocage au Conseil de sécurité, l'UE et l'OTAN peuvent masser des troupes à la frontière du Kosovo.Aunque un veto ruso bloquee el Consejo de Seguridad, la UE y la OTAN pueden estacionar tropas en la frontera con Kosovo.
Russe
S'il faut, Madame Lalumière, aider les Russes - et personne ne s'y oppose - nous avons aussi besoin des Russes. ¡Casi! señora Lalumière, si bien hay que ayudar a los rusos -y nadie se opone a ello-, nosotros también necesitamos a los rusos. Si elle veut acheter du gaz russe, elle devra traiter avec l'État russe". Si quiere comprar gas ruso, debe tratar con el Estado ruso". Même si un veto russe fait blocage au Conseil de sécurité, l'UE et l'OTAN peuvent masser des troupes à la frontière du Kosovo.Aunque un veto ruso bloquee el Consejo de Seguridad, la UE y la OTAN pueden estacionar tropas en la frontera con Kosovo.

langue de Tolstoï
langue russeLe consommateur russe ne peut cependant pas le remarquer sur la bouteille puisque l'étiquette n'est pas rédigée en langue russe. El consumidor ruso no puede reconocerlo por la etiqueta ya que no está escrita en ruso. Il serait maintenant important que l'Estonie crée une chaîne de télévision diffusant en langue russe. Sería un paso muy positivo que en Estonia se creara un canal de televisión en ruso. Enfin, quelques mots à propos des minorités : dans le cas de l'Estonie, il s'agit essentiellement d'une part importante de la population, de langue russe. Finalmente algunas palabras sobre las minorías, que en el caso de Estonia se trata principalmente de un gran número de rusos.

Dictionary