Spanish-French translations for textualmente

littéralement
Elle a ensuite tenu compte de la sentence de la Cour, de même que de l'opinion de l'avocat général, et a presque littéralement consigné par écrit ce qui avait été suggéré. A continuación, la Comisión consultó la sentencia del Tribunal y también la opinión del Abogado General, y copió casi textualmente lo que se sugería.
mot pour motNe me croyez pas sur parole, je cite mot pour mot le jugement Turco de la Cour de justice. No tengan en cuenta solamente en mi palabra: estoy citando textualmente la sentencia Turco del Tribunal de Justicia. au nom du Groupe PSE. - (ES) Monsieur le Président, je vais lire mot pour mot l'amendement oral proposé par mon groupe, le groupe PSE: , en nombre del Grupo PSE. - Señor Presidente, voy a dar lectura textualmente a la enmienda oral que propone mi grupo, el Grupo del PSE:

textoUn autre amendement que la Commission ne peut pas reprendre texto mais dont l'esprit va se retrouver dans le texte de décision est l'amendement 7. Otra enmienda que la Comisión no puede tomar textualmente pero cuyo espíritu va a encontrarse en el texto de decisión, es la enmienda 7.

Dictionary