Spanish-French translations for unos

quelques
. - Je vais faire quelques brefs commentaires. . Haré unos breves comentarios. Même le rapport d'Ancona, il y a quelques mois, avançait quelques arguments très cyniques. Incluso el informe D'Ancona de hace unos meses exponía con gran despliegue algunos argumentos muy cínicos. J'examinais quelques chiffres il y a quelques jours. Hace unos días estuve examinando algunas cifras.
de la

dès
des
deux ou trois
du
environ
Le chiffre d'affaire de la coupe du monde s'est élevé à environ 300 millions de livres m'a t-on dit. L'amende s'élève à 1000 euros. Tengo entendido que la facturación de la Copa del Mundo fue del orden de los 300 millones de libras y la multa, de unos 1.000 euros. Aujourd'hui, on n'en compte plus que 24 environ. Hoy en día, este número se ha reducido a unos 24 funcionarios. Des violences similaires avaient provoqué environ 2 000 morts. Violencias semejantes acarrearon unos 2000 muertos.
quelque
. - Je vais faire quelques brefs commentaires. . Haré unos breves comentarios. Même le rapport d'Ancona, il y a quelques mois, avançait quelques arguments très cyniques. Incluso el informe D'Ancona de hace unos meses exponía con gran despliegue algunos argumentos muy cínicos. J'examinais quelques chiffres il y a quelques jours. Hace unos días estuve examinando algunas cifras.