Spanish-French translations for venganza

• vengeance
  La violence engendre la violence et la vengeance engendre la vengeance. La violencia genera violencia y la venganza genera venganza.
  C’est un exemple éloquent de vengeance et de colonialisme brutal. En realidad, es un ejemplo de venganza y colonialismo brutal.
  Les exécutions par vengeance n'ont pas de place ici. Las ejecuciones por motivos de venganza no tienen lugar.
• revanche
  On ne bâtit rien de sain, ni de durable, sur la revanche. No puede construirse nada estable o sostenible a partir de la venganza.
  Je pense qu'il est un peu tard pour prendre sa revanche et, si l'on y pense, nous avons eu notre revanche sous le règne d'Alexandre le Grand. Me parece que es un poco tarde para la venganza, y si se piensa bien, ya tuvimos nuestra venganza con Alejandro Magno.
  Actuellement, la tendance dominante est cependant antidémocratique et assoiffée de revanche. Sin embargo, la tendencia dominante es antidemocrática y hay un afán de venganza.
• vendetta
  Même Der Spiegel, qui n'est en rien lié à Doğan ou à Springer, parle de vendetta privée d'Erdoğan à l'encontre de Doğan. Incluso un medio como Der Spiegel, que nada tiene que ver con Doğan ni con Springer, denuncia la venganza privada de Erdoğan contra Doğan.

Related words

• vengar
• vengador
• vengativo