Spanish-German translations for distracción

• Ablenkung die
  Ich halte dies in vieler Hinsicht für eine Ablenkung, obwohl diese Frage auch behandelt werden sollte. Creo que por muchas razones es una distracción, aunque debe abordarse.
  Es sollte auch die Aufgabe jedes europäischen Staates sein, die großen Errungenschaften Europas vor Ablenkung und Verwässerung zu schützen. También debería corresponder a cada Estado europeo la defensa de los enormes logros de Europa de la distracción o el debilitamiento.
  Diese Ablenkung soll ihre Unterwerfung unter imperialistische Ziele und die Einsetzung der EU, der USA und der NATO als oberste Autorität kaschieren. Este movimiento de distracción se ha concebido para ocultar su sometimiento al imperialismo y la designación de la UE, los EE.UU. y la OTAN como árbitros.
• Ablenkungsmanöver das
  Das muss passieren, denn Sie sind auf dieses Ablenkungsmanöver angewiesen. Tiene que ser así porque ustedes necesitan una distracción.
  Sie werden diese Initiative der Kommission als Ablenkungsmanöver ansehen. Ellos considerarán que este tipo de iniciativa por parte de la Comisión es una distracción.
  Die Ablenkungsmanöver gegenüber Teilen des Finanzmarkts gehen in die Irre. Las tácticas de distracción orientadas a esferas del mercado financiero representan el planteamiento erróneo.
• Abschweifen das
• Abweichen das
• Exkurs der
• Störung die
• Umleiten das
• Umlenken das
• Zerstreuung die

Synonyms

• distraimiento

Related words

• distraer
• distraído
• distraídamente