Spanish-German translations for estatua

• Statue die
  Das Symbol sind im vorliegenden Fall die Statuen, die zugleich als Idol dienen. La naturaleza del símbolo, en este caso, son estatuas que también sirven como ídolos.
  Diese Statue wurde von den sowjetischen Behörden zu Ehren der Befreier von Tallinn errichtet. Esta estatua fue erigida por las autoridades soviéticas en honor de los liberadores de Tallin.
  Viele mögen bezweifeln, ob die Umsetzung der Statue des so genannten sowjetischen Befreiers politisch weise war. Muchos pueden cuestionar la sensatez política que subyace al traslado de la estatua del llamado libertador soviético.
• Skulptur die
  Am Eingang des Parlamentsgebäudes kommen wir an einer Statue vorbei, an einer Skulptur, auf der steht: "L'Europe a un cœur" - Europa hat ein Herz. Al entrar en el edificio del Parlamento Europeo pasamos por una estatua, una escultura, que dice L'Europe a un coeur (Europa tiene corazón).
• Standbild das
  Es gibt keine Plätze, die nach Hitler benannt sind, und keine Standbilder, die zum Gedenken an die Nazi-Mörder errichtet wurden. No hay plazas que lleven el nombre de Hitler, ni estatuas levantadas para conmemorar a los asesinos nazis.

Related words

• estatus
• estatura
• estatuto
• estatuilla
• estatúder
• estatuir
• estatutario
• estatuto de la muerte por negligencia de otro
• estatua de la Libertad