Spanish-German translations for insostenible

unhaltbar
Das ist eine unhaltbare Situation. Es una situación insostenible. Das ist eine politisch unhaltbare Situation. Sería una situación insostenible desde el punto de vista político. Wir haben derzeit eine unhaltbare Situation. La situación actual es insostenible.
unvertretbarSolche Ausstiege sind demokratisch unvertretbar und zerstören die Kohärenz des Zivilrechtsystems der EU. Estas exclusiones voluntarias son democráticamente insostenibles y destructivas para la coherencia del sistema de justicia civil de la UE. Dieser Widerstand findet einen deutlichen Widerhall in Auseinandersetzungen über die Haushaltskosten einer solchen gemeinsamen Strategie, die anscheinend im Kontext der Krise unvertretbar sind. Esta resistencia se repite contundentemente en los argumentos sobre los costes presupuestarios de este tipo de política común, que parecería insostenible en un contexto de crisis.