Spanish-German translations for ponerse

• anziehen
• abstimmen
  Die Verfechter dieser Theorie sollten sich untereinander abstimmen. Los partidarios de esta teoría tendrían que ponerse de acuerdo consigo mismos.
  Die Mitgliedstaaten können sich effektiv untereinander abstimmen - das ist sehr wünschenswert, eine Pflicht ist es nicht. Los Estados miembros pueden efectivamente ponerse de acuerdo entre ellos - algo que es muy deseable, no una tarea ingrata.
• ankleiden
• anstecken
• aufsetzen
• auftragen
• schalten
• untergehen
• werden
  Das sollte meines Erachtens in Angriff genommen werden. Creo que debería ponerse en práctica.
  Diese Formen des Wettbewerbs müssen beendet werden. Debe ponerse fin a estas formas de competencia.
  Das muss deutlicher herausgestellt werden. Esta evidencia debe ponerse más de relieve.

Related words

• componerse
• reponerse
• descomponerse
• proponerse
• sobreponerse
• oponerse
• superponerse
• imponerse
• componérselas