Spanish-German translations for terrestre

• irdisch
• Erdling der
• Land-
  In den Bereichen Land- und Seeverteidigung konnten ebenfalls gute Fortschritte erzielt werden. También se han logrado avances válidos en los sectores del armamento terrestre y naval.
  - dass dies nicht für auf Flughäfen, sondern auch bei Land- und Seegrenzen anzuwenden ist. – esto no debe aplicarse solamente en los aeropuertos, sino también en las fronteras terrestres y marítimas.
• Terraner der
• Terranerin die
• terrestrisch
  Ein Bereich, in dem es Differenzen gibt, ist allerdings die Einbeziehung der Frequenzen für terrestrische Ausstrahlung in die geplanten Reformen. Un ámbito de divergencia tiene que ver con la inclusión del espectro para la distribución de la radiodifusión terrestre en las reformas previstas.
  Im Vereinigten Königreich haben wir bereits drei Medien Kabel, terrestrisch-digital ein leistungsfähiger Zugang für Leute, die zum digitalen System übergehen wollen und Satellit. En el Reino Unido ya disponemos de tres medios de comunicación: cable, digital terrestre -un acceso potente para que la gente descubra el sistema digital- y el satélite.
  Infolge der Digitalisierung der terrestrischen Fernsehübertragung wird eine große Anzahl an Frequenzen, die auch als digitale Dividenden bezeichnet werden, verfügbar. A consecuencia de la digitalización de la radiodifusión terrestre de la televisión se están poniendo a disposición una gran cantidad de frecuencias, llamadas dividendos digitales.

Related words

• tierra