Spanish-Hungarian translations for a causa de

• miatt
  A fenti kétségek miatt a javaslat ellen szavaztam. A causa de las dudas referidas, voté en contra de la propuesta.
  Számos megalapozott ok miatt a nők ügyét kellett hangsúlyoznunk. Por muchas razones válidas, hemos tenido que subrayar la causa de las mujeres.
  Évente több ezren halnak meg a dohányzás miatt Európában. Cada año mueren en Europa miles de personas a causa del consumo de tabaco.
• következtében
  Minden évben 80 000 ember hal meg a passzív dohányzás következtében. Cada año mueren 80 000 personas a causa del tabaquismo pasivo.
  Évente mintegy 2 millió ember hal meg a betegség következtében világszerte. De hecho, casi dos millones de personas fallecen cada año a causa de esta enfermedad.
  Az idő ellenünk dolgozik, a válság következtében még inkább, mint előtte. El tiempo corre en nuestra contra, incluso más que antes, a causa de la crisis.

Related words

• a causa
• à cause
• à cause de
• à cause que
• a causa di
• à cause de cela
• à cause de ça
• a causa di ciò
• à cause de moi