Spanish-Hungarian translations for asegurar

• biztosít
  Tennünk kell annak biztosítása érdekében, hogy kedvező eredmény szülessen. Debemos trabajar para asegurar un resultado positivo.
  1. az adatok kellő összehasonlíthatóságának biztosítása; 1. asegurar una comparabilidad suficiente de los datos;
  Biztosíthatom őket, nem sokat veszítenek. Les puedo asegurar que no se están perdiendo nada.
• bebiztosít
  A kampánynak Írországban és Európában is folytatódnia kell annak érdekében, hogy ez megtörténjen, mielőtt még túl késő lesz, mivel a kormány megpróbálja azt bebiztosítani. La campaña debe de continuar tanto en Irlanda como en Europa para asegurar que esto ocurre antes de que sea demasiado tarde, tal y como el Gobierno trata de garantizar.
  A tagállamok támogatásával felvértezve Ön jobbnak látta, ha még idő előtt bebiztosítja a kinevezését, mert kisebb kockázattal jár most a szavazás, most még kevesebb szavazatot kell megszereznie. Escudándose en el apoyo de los Estados miembros, prefirió asegurar su nombramiento antes de tiempo y corriendo menos riesgos con respecto al número de votos requeridos.
• fedez
• kezeskedik

Related words

• reasegurar
• asegurarse
• asegurar fijar
• asegurarse de
• asegurarse de hacer algo
• sin asegurar