Spanish-Hungarian translations for contabilidad

könyvelésVégül, elhangzott, hogy Görögország könyvelése hibás volt. Por último, se ha dicho que la contabilidad de Grecia tenía imperfecciones. Ha tehetem, mindig támogatom az XBRL könyvelési rendszert és az ilyen típusú elektronikus platformot. Siempre estoy presionando para conseguir el formato XBRL en contabilidad y este tipo de plataforma electrónica. A könyvelési részről érkező pozitív hangok ellenére tulajdonképpen ugyanazzal a helyzettel kell szembenéznünk, mint tavaly. A pesar de los buenos ecos que nos llegan en materia de contabilidad, en realidad estamos pasando por la misma situación que hemos vivido en los años anteriores.
könyvvitel

számvitelVegyünk egy példát: a következő napirendi pont a számvitel, IFRS 8. Pongamos un ejemplo: la contabilidad, la NIIF 8, es el siguiente tema del programa. Különösen a számvitel az egyike azoknak a szempontoknak, amely a politikai döntéshozók és jogalkotók számára elérhető. En particular, la contabilidad sigue siendo uno de esos aspectos al alcance de los políticos y legisladores. Ha valaha jó okuk volt az országoknak a hatékonyabb számvitel és előrejelzések alkalmazására, hát akkor most van. Si alguna vez ha habido una buena razón por la que los países deberían garantizar una contabilidad y unas previsiones mejores, ha sido esta.

Dictionary