Spanish-Hungarian translations for entonces

akkorMarad a kérdés azonban, hogy akkor viszont mit tehetünk helyette? La cuestión entonces es, ¿qué podemos hacer entonces? Akkor tehát miért tettünk így? Entonces, ¿por qué lo hemos hecho? Beszéljünk tehát akkor Görögországról. Hablemos sobre Grecia, entonces.
azutánAzután, és csak azután beszélhetünk csatlakozásukról. Entonces, y solo entonces, podremos hablar de su adhesión. Ezt a színvonalat fel kell emelni és csak azután nyitható meg a piac. Hay que subir al siguiente nivel y solamente entonces se podrá abrir el mercado. Várjuk meg a jelentésüket, és csak azután döntsünk a további intézkedésekről! Esperemos su informe; solo entonces decidiremos qué camino seguir a la hora de actuar.

ekkorEkkor egy csúccsal kevesebbünk lesz. Entonces tendríamos una cumbre menos. Ekkor sikerült megállapodást elérni. Fue entonces cuando se alcanzó el acuerdo. Ekkor az Ön elnöksége sikeres lesz. Entonces, su Presidencia será un éxito.
ésMarad a kérdés azonban, hogy akkor viszont mit tehetünk helyette? La cuestión entonces es, ¿qué podemos hacer entonces? Azután, és csak azután beszélhetünk csatlakozásukról. Entonces, y solo entonces, podremos hablar de su adhesión.
ezutánEzután a gyártás engedélymentes lenne. La fabricación entonces no necesitaría licencia. Csak ezután nyújtjuk be a törvényjavaslatainkat. Solo entonces presentamos propuestas legislativas. Ezután nekiláthatunk a tendencia megfordításának. Entonces podremos tratar de invertir la tendencia.
hát akkorBeszéljünk tehát akkor Görögországról. Hablemos sobre Grecia, entonces.
naHol vannak hát az emberi jogok az EU-ban? ¿Dónde están entonces los derechos humanos en la UE?
no

Dictionary