Spanish-Hungarian translations for hasta aquí

• eddig
  Eddig rendben is van, de ez nem a teljes kép. Hasta aquí, perfecto, pero eso no es todo.
  Körülbelül eddig jutottunk a viták során. Hasta aquí aproximadamente es donde han llegado nuestros debates.
  Csak remélni tudom, hogy a kompromisszumkészség, amelynek révén eddig is eljutottunk, a végső megállapodáshoz is elvezet bennünket. Solo espero que el espíritu de compromiso que nos ha traído hasta aquí nos lleve a un acuerdo definitivo.
• addig
• idáig
  Fáradságos utat kellett megtenni, amíg idáig elértünk. Se ha recorrido un duro camino para llegar hasta aquí.
  Úgy vélem, röviden emlékeznünk kell arra, hogy hogyan jutottunk idáig. Creo que debemos recordar brevemente cómo hemos llegado hasta aquí.
  Hosszan tartó, fáradságos munkával jutottunk el idáig, amint azt a Parlament is tudja. El trabajo realizado para llegar hasta aquí ha sido largo y agotador, como bien sabe el Parlamento.
• mindeddig
• mostanáig

Related words

• hasta
• hasta que 2=was "hasta que" - assumed inflected form or vocalised spelling; please verify if linking
• hasta pronto hasta luego
• hasta luego
• hasta que
• hasta siempre
• hasta mañana
• hasta la vista
• hasta pronto