Spanish-Hungarian translations for negociar

tárgyalSzándékunkban áll tárgyalásokat folytatni Ukrajnával a szóban forgó jogszabályhoz való igazodásáról. Nuestra intención es negociar con Ucrania la armonización con esta legislación. Segítsenek nekünk a tárgyalásokban, és együtt jó eredményt fogunk elérni. Ayúdenos a negociar y, juntos, obtendremos un buen resultado. Meg tudná-e valaki mondani nekem, hogy minek a tárgyalására kapnak engedélyt? ¿Alguien puede decirme sobre qué se les permite negociar?
megtárgyalRugalmasabbnak kell lennünk ezeknek a kérdéseknek a megtárgyalása során. Debemos ser más flexibles en nuestra manera de negociar esta cuestión. Az elkötelezettség az Egyesült Államok részéről is megvolt a második szakasz megtárgyalására. Además, existe el compromiso de los Estados Unidos de negociar la segunda fase. Két uniós ország - Lengyelország és Dánia - a felelős a Kiotó utáni megállapodás megtárgyalásáért. Dos países de la UE, Polonia y Dinamarca, son los responsables de negociar un acuerdo post-Kyoto.

Dictionary