Spanish-Hungarian translations for nocivo

ártalmasA veszélyes és ártalmas mértékű fogyasztásnak a gyermekekre és terhes asszonyokra gyakorolt káros hatásai csökkentésére nincs sok módszer. No hay muchos planteamientos para reducir los efectos nocivos del consumo peligroso y nocivo en los niños y las mujeres embarazadas. A mi felelősségünk, hogy megóvjuk a gyermekeket az ártalmas tartalmaktól és azoktól, akik online vonalakat működtetnek. Creo que es nuestra responsabilidad proteger a los niños de contenidos perjudiciales y comportamientos nocivos en línea.
károsEgyre inkább felismerik, hogy az ivás rendkívül káros a gyermekek és a fiatalok számára. Está cada vez más reconocido que el consumo de alcohol es extremadamente nocivo para los niños y jóvenes. Az atomsorompó rendszer egésze szempontjából szintén roppant káros lenne. Sería también muy nocivo para todo el sistema de no proliferación.

kártékonyA pápa emiatti támadása csupán a választások előtti cinizmus és a kártékony radikalizmus bizonyítéka. Atacar al Papa sólo demuestra un cinismo preelectoral y un radicalismo nocivo. Mindez az Európai Központi Bank jelenlegi koncepciójának kártékonyságát bizonyítja. Todo esto no hace sino confirmar lo nocivo que resulta el concepto actual del Banco Central Europeo.

Dictionary