Spanish-Italian translations for además

inoltreInoltre bisognerebbe evitare di essere eccessivamente didattici. Además, no se debería ser demasiado aleccionador. Inoltre non riguarda neppure degli atti terroristici. Además, tampoco incluye los actos terroristas. Il problema, inoltre, non è circoscritto alle sole imprese. Además, no se trata sólo de las empresas.
addizionalmente

ancheE’ anche una questione di fiducia. Es además una cuestión de confianza. Sono stati inclusi anche i pesticidi. Además se incluyen los plaguicidas. E' anche una questione di credibilità. Se trata además de un asunto de credibilidad.
in aggiuntaIn aggiunta a ciò, il settore della pesca è in crisi. Además de esto, cabe destacar que el sector pesquero está en crisis. L’Unione ha molto altro da offrire in aggiunta agli aiuti per la ricostruzione. La Unión tiene mucho que ofrecer, además de apoyar el proceso de reconstrucción. In aggiunta, stiamo instaurando rapporti sempre più stretti con altre regioni dell'Asia. Además, estamos forjando relaciones cada vez más estrechas con otras partes de Asia.
in piú
oltreLo zucchero ha altri impieghi, oltre ai dolci. El azúcar tiene otros usos además de los dulces. Esistono altri valori oltre al libero scambio. Existen otros valores además del libre cambio. Oltre a queste ci sono anche altre domande. Además de éstas, existen más preguntas aún.

Dictionary