Spanish-Italian translations for borrar

cancellareNessuno degli oratori che interverranno nella discussione di oggi può cancellare quelle immagini. Todos los que participamos en este debate somos incapaces de borrar esas imágenes de nuestras mentes. Purtroppo non possiamo cancellare il suo partito e il 30 per cento di fiamminghi. Pero no podemos borrar del mapa al partido del señor Vanhecke y al 30 % de Flandes. Un simbolo dunque che la Cina vuole cancellare e distruggere. Un símbolo, pues, que China quiere borrar y destruir.
annullare

eliminareSarebbe stato più serio eliminare l’intero paragrafo. Habría sido más responsable borrar todo el apartado. Il nostro gruppo è preoccupato per la presentazione di alcuni emendamenti volti ad eliminare dalla risoluzione i paragrafi 1 e 2. A nuestro grupo le preocupa que se hayan presentado enmiendas para borrar los apartados 1 y 2 de la resolución. Noto che si propone di eliminare dal testo originale l’elenco di parti del corpo escluse dall’applicazione dell’iniziativa. Observo que se ha propuesto borrar la lista de partes del cuerpo exentas de la aplicación de la iniciativa del texto original.
espungere
obliterare
offuscare
sbavare
spazzare

Dictionary